쉐마칼럼

주기도문 (NLT, 쉬운성경)

by 김태욱 posted Sep 28, 2016
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

주기도문 NLT-1.jpg

 

 

 

지난 월요일까지 웨스트민스터 소요리문답 98문~107문(마지막질문) 까지의 내용을 나누었습니다.

우리 주님 예수께서 가르쳐주신 '주기도문'내용입니다.

 

1.학생들이 주기도문을 대부분 외우고 있는터라, 외우고 있는 주기도문을 보다 쉽게 이해할 수 있도록  NLT Version으로 해석을 하는 시간을 가졌습니다.

2.쉐마 학생들과 '기도의 정의'에 대해 각자 생각한 것을 함께 나누고 주기도문을 3주에 걸쳐 살펴보았습니다.

3.'기도의 손'을 가르치고 균형있는 기도의 개념을 소개하였습니다.

4. 다음주 부터는 웨스터민스터 소요리문답 1번으로 돌아가 처음부터 시작합니다.

 

*****************

 

Matthew 6:9-13 (NLT)
Pray like this:
Our Father in heaven,may your name be honored.
May your kingdom come soon.
May your will be done here on earth,just as it is in heaven.
Give us our food for today,
and forgive us our sins, just as we have forgiven those who have sinned against us.
And don't let us yield to temptation,
but deliver us from the evil one.

 

마태복음 6:9-13 (쉬운성경)
그러므로 이렇게 기도하여라.
‘하늘에 계신 우리 아버지, 아버지의 이름이 거룩하게 여김을 받으소서.
아버지의 나라가 이루어지게 하소서.
아버지의 뜻이 하늘에서처럼 이 세상에서도 이루어지게 하소서.
오늘 우리에게 필요한 양식을 주소서.
우리에게 잘못한 사람을 우리가 용서해 준 것처럼 우리의 죄를 용서하여 주소서.
우리들을 시험에 빠지지 않게 하시고, 악으로부터 구원해 주소서.’(아버지는 나라와 권세와 영광을 가지고 계십니다. 아멘)

 

 



XE1.8.31 Layout1.1.5